nazývat

nazývat (Tschechisch) Bearbeiten

Verb, imperfektiv Bearbeiten

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
nazývat	nazvat

Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	nazývám
	2. Person Sg.	nazýváš
	3. Person Sg.	nazývá
	1. Person Pl.	nazýváme
	2. Person Pl.	nazýváte
	3. Person Pl.	nazývají
Präteritum	m	nazýval
Präteritum	f	nazývala
Partizip Perfekt		nazýval
Partizip Passiv		nazýván
Imperativ Singular		nazývej
Alle weiteren Formen: Flexion:nazývat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

na·zý·vat

Aussprache:

IPA: [ˈnaziːvat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem oder etwas einen bestimmten Namen geben; nennen, benennen

Synonyme:

[1] pojmenovávat

Beispiele:

[1] Žalobce účtoval žalované v průběhu své spolupráce se zbylými společníky k úhradě částky, které nazýval licenčními poplatky.

Der Kläger verrechnete der Beklagten im Laufe seiner Zusammenarbeit mit den übrigen Gesellschaftern zu zahlende Beträge, die er Lizenzgebühren nannte.

Wortfamilie:

název, nazývání

Übersetzungen Bearbeiten

[1] transitiv: jemandem oder etwas einen bestimmten Namen geben; nennen, benennen

Deutsch: nennen, benennen
Englisch: to call ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nazývat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nazývati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nazývati“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nazývat“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nabývat