någonstans (Schwedisch)Bearbeiten

AdverbBearbeiten

Nebenformen:

nånstans, någonstädes

Worttrennung:

nå·gon·stans

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   någonstans (Info)

Bedeutungen:

[1] an oder zu einem Platz, irgendwo, irgendwohin

Gegenwörter:

[1] ingenstans

Beispiele:

[1] Nummret måste står här någonstans.
Die Nummer muss hier irgendwo stehen.
[1] Var någonstans ligger huset?
Wo kann das Haus liegen?
[1] Ska vi gå någonstans?
Sollen wir irgendwo hingehen?
[1] Vart ska vi gå någonstans?
Wo wollen wir denn mal hingehen?
[1] Mössan syns ingenstans. Ser inte du den någonstans?
Die Mütze ist nirgends zu sehen. Siehst du sie nicht irgendwo?

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 385
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (någonstans), Seite 626
[1] Svenska Akademiens Ordbok „någonstädes