mitempfinden (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich empfinde mit
du empfindest mit
er, sie, es empfindet mit
Präteritum ich empfand mit
Konjunktiv II ich empfände mit
Imperativ Singular empfind mit!
empfinde mit!
Plural empfindet mit!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
mitempfunden haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mitempfinden

Worttrennung:

mit·emp·fin·den, Präteritum: emp·fand mit, Partizip II: mit·emp·fun·den

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtʔɛmˌp͡fɪndn̩]
Hörbeispiele:   mitempfinden (Info)

Bedeutungen:

[1] sich in ein anderes Lebewesen hineinversetzen, Empathie zeigen

Herkunft:

Kompositum aus dem Verb empfinden und dem Adverb mit

Sinnverwandte Wörter:

[1] hineinversetzen, mitfühlen, mitleiden, nachvollziehen, teilnehmen

Gegenwörter:

[1] ausblenden, ignorieren, verhärten

Beispiele:

[1] „Und in der Tat sind die Definitionen von Empathie im Arztberuf vielleicht noch im Fluss – sie sollten mehr berücksichtigen als nur »die Fähigkeit, die Gefühle eines anderen zu verstehen und mitzuempfinden«.“[1]
[1] „Ich kenne ja Dein Herz, das alle Leiden der Menschheit mitempfindet, über nichts spottet, was den Mut des schwachern Bruders erschüttert, das sich mit den Fröhlichen freut und mit den Weinenden weint.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Freude/Leid mitempfinden

Wortbildungen:

Mitempfindung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitempfinden
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mitempfinden
[*] The Free Dictionary „mitempfinden
[1] Duden online „mitempfinden

Quellen: