měsíční

měsíční (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
měsíční	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:měsíční

Worttrennung:

mě·sič·ní

Aussprache:

IPA: [ˈmɲɛsiːt͡ʃɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; Monats-, monatlich, einmonatig

[2] mit dem Mond zusammenhängend; Mond-

Beispiele:

[1] V případě ukončení výkonu funkce přísluší jednateli jednorázová odměna ve výši trojnásobku měsíční odměny.

Im Falle der Beendigung der Funktionsausübung gebührt dem Geschäftsführer eine einmalige Entschädigung in der dreifachen Höhe der monatlichen Entschädigung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] měsíční lhůta — Monatsfrist, měsíční plat — Monatslohn

Wortbildungen:

[1] jednoměsíční, dvouměsíční, tříměsíční

Wortfamilie:

měsíc

Übersetzungen

 [1] jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; Monats-, monatlich, einmonatig

Deutsch: Monats-, monatlich, einmonatig Englisch: monthly → en

 [2] mit dem Mond zusammenhängend; Mond-

Deutsch: Mond-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „měsíční“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „měsíční“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „měsíční“

[1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „měsíční“