librārius (Latein)

Bearbeiten
Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv librārius librāria librārium
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:librarius

Worttrennung:

li·bra·ri·us, li·bra·ria, li·bra·ri·um

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: zu den Büchern gehörig

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „librarius“ (Zeno.org)
[1] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, Spalte 2877, Eintrag „librarius“
Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv lībrārius lībrāria lībrārium
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:librarius

Worttrennung:

li·bra·ri·us, li·bra·ria, li·bra·ri·um

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: wiegend, abwägend
[2] klassischlateinisch: pfündig, ein Pfund schwer

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv libra → la (die Waage)[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „librarius
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „librarius
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „librarius“ (Zeno.org)
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch. Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel. 8. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Nachdruck 2010), Darmstadt 1913, Band ?, Spalte ?, Eintrag „?“
[1] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, Spalte 2878, Eintrag „librarius“

Quellen:

  1. nach Georges.
Kasus Singular Plural
Nominativ librārius librāriī
Genitiv librāriī librāriōrum
Dativ librāriō librāriīs
Akkusativ librārium librāriōs
Vokativ librārie librāriī
Ablativ librāriō librāriīs

Worttrennung:

li·bra·ri·us, Genitiv: li·bra·ri·us

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: der Kopist, der Schreiber, der Sekretär
[2] klassischlateinisch: der Buchhändler

Weibliche Wortformen:

[1] libraria

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „librarius“ (Zeno.org)
[1, 2] Karl-Ernst Georges; Thomas Baier (Herausgeber): Der neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch – Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet von Karl-Ernst Georges. 2013. Auflage. Band 2: I–Z, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, Spalte 2877, Eintrag „librarius“
[1, 2] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2, Seite 474, Eintrag „librarius“