lackiert

lackiert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lackiert	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:lackiert

Worttrennung:

la·ckiert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [laˈkiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  lackiert ^(Info)

Reime: -iːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] mit Lack überzogen, mit Lack bestrichen

[2] abwertend: sich abgehoben verhaltend

Herkunft:

Partizip Perfekt des Verbs lackieren

Synonyme:

[1] angemalt

[2] geckenhaft, eingebildet, blasiert

Beispiele:

[1] „Mädchen und Technik, lackierte Fingernägel und Lötkolben. Klar, passt das zusammen.“

[1] „Doch lackierte Fingernägel sind bei Männern eigentlich gar keine Seltenheit, zumindest wenn es um neutralen, farblosen Lack geht.“

[2] „Schau mal, da kommen gerade zwei lackierte Typen mit Ich-Bin-Millionär-Frisur an die Bar.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lackierte Flächen, rot lackierte Nägel

[2] lackierter Affe, affektierter und lackierter Typ

Übersetzungen

 [1] mit Lack überzogen

Englisch: lacquered → en, painted → en, varnished → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] sich abgehoben verhaltend

Englisch: foppish → en, vain → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lackiert“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lackiert“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „lackiert“

Quellen:

Konjugierte Form

Worttrennung:

la·ckiert

Aussprache:

IPA: [laˈkiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  lackiert ^(Info)

Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren
• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren

lackiert ist eine flektierte Form von lackieren. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:lackieren. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag lackieren. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II

Worttrennung:

la·ckiert

Aussprache:

IPA: [laˈkiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  lackiert ^(Info)

Reime: -iːɐ̯t

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs lackieren

lackiert ist eine flektierte Form von lackieren. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:lackieren. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag lackieren. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.