krampfen

Siehe auch:

Krämpfen

krampfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	krampfe
	du	krampfst
	er, sie, es	krampft
Präteritum	ich	krampfte
Konjunktiv II	ich	krampfte
Imperativ	Singular	krampf! krampfe!
	Plural	krampft!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gekrampft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:krampfen

Worttrennung:

kramp·fen, Präteritum: krampf·te, Partizip II: ge·krampft

Aussprache:

IPA: [ˈkʁamp͡fn̩]

Hörbeispiele:  krampfen ^(Info)

Reime: -amp͡fn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: sehr fest umfassen, so dass die Hand oder die Finger etwas (wie im Krampf) festhalten und nur schwer zu lösen sind

[2] intransitiv, meist über Finger oder Hände, auch reflexiv: sich sehr fest, (krampfartig) schließen oder auch um etwas schließen oder ein gewaltsames Zusammenziehen (Krampf) erleiden

[3] intransitiv, schweizerisch: sich bei der Arbeit abmühen, hart arbeiten

Herkunft:

Derivation vom Substantiv Krampf

Sinnverwandte Wörter:

[1] erfassen, ergreifen, fassen, festhalten, grabschen, umschließen, zusammenpressen

[2] einen Krampf bekommen, verbeißen, verhärten

[3] abmühen, abrackern, schuften

Gegenwörter:

[1] lösen

[2] entspannen

Oberbegriffe:

[1] halten

[3] arbeiten

Unterbegriffe:

[1] ankrampfen, aufkrampfen, durchkrampfen, entkrampfen, festkrampfen, umkrampfen, verkrampfen, zerkrampfen, zusammenkrampfen

Beispiele:

[1] „Ronald bleibt jäh stehen, er krampft die Hand um einen Zaunpfahl, der Schnaps ist noch nicht ganz aus seinem Kopf.“

[1] Sie krampft die Finger um die Leine, nie wird sie die freiwillig wieder loslassen.

[2] Wenn er sie überanstrengt, dann krampft die Hand sich.

[2] Ihre Wade krampfte.

[2] Die Finger krampfen sich um das Kopfkissen.

[3] Sie krampfte, schob Überstunden, ja tat wirklich alles, um wieder zu Geld zu kommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Hand krampft sich um etwas, die Finger krampfen sich um etwas, jemand krampft die Finger um etwas

[2] die Hand krampft sich, die Finger krampfen sich, die Wade krampft sich

Wortbildungen:

Verbalformen: gekrampft, Krampfen, krampfend

Substantiv: Krampfer

Verben: entkrampfen, umkrampfen, zusammenkrampfen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krampfen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „krampfen“

[1, 2] The Free Dictionary „krampfen“

[1–3] Duden online „krampfen“

[3] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 , Seite 53.

[3] Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1 , Seite 169.

[3] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Seite 414.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kämpfen, Kampfer, Kämpfer, klampfen

Anagramme: Kampfern