kołek

Siehe auch:

kolek

kołek (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	kołek	kołki
Genitiv	kołka	kołków
Dativ	kołkowi	kołkom
Akkusativ	kołek	kołki
Instrumental	kołkiem	kołkami
Lokativ	kołku	kołkach
Vokativ	kołku	kołki

Worttrennung:

ko·łek, Plural: koł·ki

Aussprache:

IPA: [ˈkɔwɛk]

Hörbeispiele:  kołek ^(Info)

Bedeutungen:

[1] längliches, glattes Stück Holz, das meist an einem Ende spitz zuläuft; Pflock

[2] kleines, längliches Element in einem Mechanismus; Stift, Zapfen, Bolzen

[3] kleines Stück aus Holz oder Plastik, in das eine Schraube gedreht wird; Dübel

[4] umgangssprachlich: Holzkopf, Dummkopf

[5] Musik, speziell Saiteninstrumente: Wirbel

[6] Handwerk, speziell Schuster: Holznagel

Beispiele:

[1]

[2] „We dworze pusto : bo drzwi od ganku zamknięto / Zaszczepkami, i kołkiem zaszczepki przetknięto.“

Übersetzungen

 [1] längliches, glattes Stück Holz, das meist an einem Ende spitz zuläuft; Pflock

Deutsch: Pflock m

 [2] kleines, längliches Element in einem Mechanismus; Stift, Zapfen, Bolzen

Deutsch: Stift m, Zapfen m, Bolzen m

 [3] kleines Stück aus Holz oder Plastik, in das eine Schraube gedreht wird; Dübel

Deutsch: Dübel m

 [4] umgangssprachlich: Holzkopf, Dummkopf

Deutsch: Holzkopf m, Dummkopf m

 [5] Musik, speziell Saiteninstrumente: Wirbel

Deutsch: Wirbel m

 [6] Handwerk, speziell Schuster: Holznagel

Deutsch: Pflock m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „kołek“

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „Kołek rozporowy“

[1–6] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kołek“

[1–6] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kołek“

[1, 2, 4, 5] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kołek“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kołek“

Quellen: