kein Krösus sein

kein Krösus sein (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

nicht Krösus sein

Worttrennung:

kein Krö·sus sein

Aussprache:

IPA: [kaɪ̯n ˈkʁøːzus zaɪ̯n]

Hörbeispiele:  kein Krösus sein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kein Geld übrig haben, kein Geld zu verschenken haben, nicht reich sein

Herkunft:

Krösus war der letzte König Lydiens und ist für seinen Reichtum und seine Freigiebigkeit bekannt.

Synonyme:

[1] Bin ich Krösus?, salopp: keinen Geldscheißer (im Keller) haben

Beispiele:

[1] Ich soll dir 1000 Euro leihen? Wie stellst du dir das vor, ich bin doch kein Krösus!

Übersetzungen

 [1] kein Geld übrig haben, kein Geld zu verschenken haben, nicht reich sein

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: inte vara någon krösus → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „Krösus“

Quellen: