kac

kac (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	kac	kace
Genitiv	kaca	kaców
Dativ	kacowi	kacom
Akkusativ	kaca	kace
Instrumental	kacem	kacami
Lokativ	kacu	kacach
Vokativ	kacu	kace

Worttrennung:

kac, Plural: ka·ce

Aussprache:

IPA: [kat͡s], Plural: [ˈkat͡sɛ]

Hörbeispiele:  kac ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist im Singular, umgangssprachlich: körperliches Unwoholsein nach übermäßigem Alkoholkonsum; Kater, Katzenjammer, Katerstimmung, Hangover, Hang-over

Herkunft:

Verkürzung von kacenjamer ^→ pl

Synonyme:

[1] kacenjamer (katzenjamer/katzenjammer), kociokwik

Oberbegriffe:

[1] odczucie

Beispiele:

[1] Po wczorajszej imprezie Karol ma kaca.

Nach der gestrigen Party hat Karol einen Kater.

Redewendungen:

[1] być na kacu – einen Kater haben, verkatert sein

[1] moralny kac

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Kater m, Katzenjammer m, Katerstimmung f, Hangover m, Hang-over m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kac“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kac“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kac“

[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 800.

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kac“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969)  „kac“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kac“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: koc