könsuttryck

könsuttryck (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) könsuttryck	könsuttrycket	könsuttryck	könsuttrycken
Genitiv	könsuttrycks	könsuttryckets	könsuttrycks	könsuttryckens

Worttrennung:

köns·ut·tryck, Plural: köns·ut·tryck

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Sammelbezeichnung für äußerliche Attribute, wie zum Beispiel Kleidung, Haartracht oder Stimmlage, die benutzt werden, um dem eigenen Geschlechtszugehörigkeitsempfinden Ausdruck zu verleihen; Geschlechtsausdruck

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kön ^→ sv (Geschlecht), -s und uttryck ^→ sv (Ausdruck)

Oberbegriffe:

[1] könsidentitet, sexualitet

Beispiele:

[1] Kläder och annat som har med utseende att göra är ett medel för könsuttrycket.

Kleidung oder anderes, was mit dem Aussehen zu tun hat, ist ein Mittel des Geschlechtsausdrucks.

[1] Skyddet omfattar de barn med en könsidentitet eller ett könsuttryck som hela tiden eller periodvis skiljer sig från samhällets könsnormer.

Der Schutz umfasst diejenigen Kinder mit einer sexuellen Identität oder einem Geschlechtsausdruck, die sich die ganze Zeit über oder zeitweilig von den Geschlechternormen der Gesellschaft unterscheiden.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Geschlechtsausdruck Englisch: gender expression → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „könsuttryck“

[*] Diskriminierungsombudsmann

Quellen: