känna till (Schwedisch) Bearbeiten

Verb, Partikelverb Bearbeiten

Wortform

Präsens känner till

Präteritum kände till

Supinum känt till

Partizip Präsens tillkännande
tillkännandes

Partizip Perfekt tillkänd

Konjunktiv skulle känna till

Imperativ

Hilfsverb ha

Worttrennung:

kän·na till

Aussprache:

mit betontem till
IPA: [ˈçɛna ˈtil]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] über etwas oder jemanden etwas wissen

Herkunft:

Bei känna till handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb känna → sv und der Partikel till → sv zusammengesetzt ist.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] veta

Beispiele:

[1] Jag tar bara dem jag känner till.
Ich nehme nur die, die ich kenne.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Svenska Akademiens Ordbok „känna
[1] Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Die Top 1000 Wörter Schwedisch. Langenscheidt KG Berlin und München 2010, ISBN 978-3-468-38539-1, „känna till“, Seite 51
[*] PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „känna till

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „känna+till