känna till (Schwedisch)Bearbeiten

Verb, PartikelverbBearbeiten

Wortform

Präsens känner till

Präteritum kände till

Supinum känt till

Partizip Präsens tillkännande
tillkännandes

Partizip Perfekt tillkänd

Konjunktiv skulle känna till

Imperativ

Hilfsverb ha

Worttrennung:

kän·na till

Aussprache:

mit betontem till
IPA: [ˈçɛna ˈtil]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] über etwas oder jemanden etwas wissen

Herkunft:

Bei känna till handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb känna → sv und der Partikel till → sv zusammengesetzt ist.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] veta

Beispiele:

[1] Jag tar bara dem jag känner till.
Ich nehme nur die, die ich kenne.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademiens Ordbok „känna
[1] Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Die Top 1000 Wörter Schwedisch. Langenscheidt KG Berlin und München 2010, ISBN 978-3-468-38539-1, „känna till“, Seite 51
[*] PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „känna till

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „känna+till