jižní (Tschechisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
jižní jižnější nejjižnější
Alle weiteren Formen: Flexion:jižní

Worttrennung:

již·ní

Aussprache:

IPA: [ˈjɪʒɲiː]
Hörbeispiele:   jižní (Info)

Bedeutungen:

[1] geographisch: im Süden gelegen
[2] geographisch: dem Süden zugewandt
[3] aus dem Süden stammend

Gegenwörter:

[1] severní

Beispiele:

[1] Jižní Čechy jsou drsná horská krajina majestátní Šumavy.
In Süd böhmen ist die rauhe Berglandschaft des majestätischen Böhmerwaldes.
[2] Na jižní straně domu rozšiřuje terasu.
Auf der Südseite des Hauses breitet sich die Terrasse aus.
[3] Fén je teplý, suchý, jižní vítr.
Der Föhn ist ein warmer, trockener Südwind.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jižní pól — Südpol
[2] Jižní kříž — das Kreuz des Südens (Sternbild)
[3] jižní ovoce — Südfrüchte

Wortbildungen:

jižně

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „jižní
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jižní
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jižní
[1–3] centrum - slovník: „jižní
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaljižní