hochkurbeln

hochkurbeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kurbele hoch
	du	kurbelst hoch
	er, sie, es	kurbelt hoch
Präteritum	ich	kurbelte hoch
Konjunktiv II	ich	kurbelte hoch
Imperativ	Singular	kurbel hoch! kurbele hoch!
	Plural	kurbelt hoch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hochgekurbelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochkurbeln

Worttrennung:

hoch·kur·beln, Präteritum: kur·bel·te hoch, Partizip II: hoch·ge·kur·belt

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌkʊʁbl̩n]

Hörbeispiele:  hochkurbeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (mit Hilfe einer Kurbel) nach oben bewegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb kurbeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] hochdrehen, hochschieben, hochschrauben

Gegenwörter:

[1] absenken, runterdrehen, runterlassen

Beispiele:

[1] Klara begann, das Fenster hochzukurbeln. »Ach bitte«, fragte Reza, »macht es Ihnen etwas aus, das Fenster unten zu lassen?«

[1] Während der Schrankenwärter die Schranken wieder hochkurbelte, warteten wir brav vor dem gelben Strich auf der Straße.

[1] Wir könnten auch eine Zugbrücke bauen, die wir dann hochkurbeln, wenn wir alleine sein wollen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Fenster, die Scheibe, den Rolladen hochkurbeln

Übersetzungen

 [1] (mit Hilfe einer Kurbel) nach oben bewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochkurbeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochkurbeln“

[*] The Free Dictionary „hochkurbeln“

[1] Duden online „hochkurbeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochkurbeln“