Hauptmenü öffnen

hjälpa (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens hjälper hjälps, hjälpes

Präteritum hjälpte hjälptes

Supinum hjälpt hjälpts

Partizip Präsens hjälpande
hjälpandes

Partizip Perfekt hjälpt

Konjunktiv skulle hjälpa skulle hjälpas

Imperativ hjälp!

Hilfsverb ha

Worttrennung:
hjäl·pa, Präteritum: hjälp·te, Supinum: hjälpt

Aussprache:
IPA: [ˇjɛlpa]
Hörbeispiele:   hjälpa (Info)

Bedeutungen:
[1] Hilfe, Hilfestellung geben
[2] nützlich sein
[3] bei Verneinung: keine Schuld haben

Beispiele:
[1] Kan du hjälpa mig?
Kannst du mir helfen?
[2] Penicillin hjälper mot urinvägsinfektion.
Penizillin hilft gegen eine Harnwegsinfektion.
[3] Vi kan inte hjälpa det.
Wir können nichts dafür.

Redewendungen:
hjälpa någon på travenjemanden auf die Sprünge helfen

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] hjälpa till, hjälpa upp

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (hjälpa), Seite 337
[1–3] Lexin „hjälpa
[1–3] Svenska Akademiens Ordbok „hjälpa