hinzuzählen

hinzuzählen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zähle hinzu
	du	zählst hinzu
	er, sie, es	zählt hinzu
Präteritum	ich	zählte hinzu
Konjunktiv II	ich	zählte hinzu
Imperativ	Singular	zähl hinzu! zähle hinzu!
	Plural	zählt hinzu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinzugezählt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinzuzählen

Worttrennung:

hin·zu·zäh·len, Präteritum: zähl·te hin·zu, Partizip II: hin·zu·ge·zählt

Aussprache:

IPA: [hɪnˈt͡suːˌt͡sɛːlən]

Hörbeispiele:  hinzuzählen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zum Genannten addieren

[2] unter die Genannten einschließen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinzu als Verbzusatz und dem Verb zählen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] dazurechnen, dazuzählen

[1] drauflegen, draufrechnen, hinzurechnen

[2] einrechnen, einschließen

Gegenwörter:

[1] abziehen

[2] ausschließen

Beispiele:

[1] Dann können wir noch die Gäste hinzuzählen, die privat bei Bekannten übernachten.

[2] Zu den Feiertagen kann man theoretisch auch individuelle Geburtstage hinzuzählen.

Übersetzungen

 [1] zum Genannten addieren

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: erbij tellen → nl Schwedisch:

 [2] unter die Genannten einschließen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinzuzählen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinzuzählen“

[1] The Free Dictionary „hinzuzählen“

[1, 2] Duden online „hinzuzählen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinzuzählen“