hinausräumen

hinausräumen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	räume hinaus
	du	räumst hinaus
	er, sie, es	räumt hinaus
Präteritum	ich	räumte hinaus
Konjunktiv II	ich	räumte hinaus
Imperativ	Singular	räum hinaus! räume hinaus!
	Plural	räumt hinaus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinausgeräumt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausräumen

Nebenformen:

rausräumen

Worttrennung:

hi·n·aus·räu·men, Präteritum: räum·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·räumt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʁɔɪ̯mən]

Hörbeispiele:  hinausräumen ^(Info)

Reime: -aʊ̯sʁɔɪ̯mən

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas) aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (hier drinnen) entfernen und in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (dort draußen) bringen (räumen) (in Richtung vom Sprecher weg)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb räumen

Sinnverwandte Wörter:

[1] herausräumen

Gegenwörter:

[1] hereinräumen, hineinräumen, reinräumen

Beispiele:

[1] „Er hatte nach der Renovierung seiner Küche die alten, kaputten Schränke hinausgeräumt.“

[1] „Der Raum war voller Menschen, aufgrund des Andrangs hatte man alle Stühle hinausgeräumt.“

[1] „Macron ließ Tapisserien von den Wänden abhängen, schwere Möbel hinausräumen und moderne Bilder aufhängen.“

[1] „Lises Bett hatte sie hinausräumen lassen und sich an dessen Stelle einen zweiten Tisch erbeten.“

[1] „Wenn sich im ILB-Haus im 20. Bezirk das gesamte pädagogische Personal zu einer Besprechung treffen will, dann müssen die Tische hinausgeräumt werden, damit wenigstens für alle ein Sessel Platz hat.“

Übersetzungen

 [1] etwas von drinnen nach außen bringen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausräumen“

Quellen: