hinauskatapultieren

hinauskatapultieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	katapultiere hinaus
	du	katapultierst hinaus
	er, sie, es	katapultiert hinaus
Präteritum	ich	katapultierte hinaus
Konjunktiv II	ich	katapultierte hinaus
Imperativ	Singular	katapultier hinaus! katapultiere hinaus!
	Plural	katapultiert hinaus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinauskatapultiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinauskatapultieren

Worttrennung:

hi·n·aus·ka·ta·pul·tie·ren, Präteritum: ka·ta·pul·tier·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ka·ta·pul·tiert

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯skatapʊlˌtiːʁən]

Hörbeispiele:  hinauskatapultieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, reflexiv: (mithilfe einer bestimmten Vorrichtung) mit hoher Geschwindigkeit aus dem Inneren von etwas ins Freie befördern

[2] transitiv: mit sofortiger Wirkung aus etwas entlassen, von etwas freistellen

reflexiv: bewirken, dass man aus etwas entlassen wird, dieses verlassen muss, die Zugehörigkeit zu etwas verliert

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb katapultieren

Synonyme:

[1] herausschleudern

[1, 2] herauskatapultieren

[2] herausschmeißen, herauswerfen, hinausschmeißen, hinauswerfen

Beispiele:

[1] „Astronomen nehmen an, dass in Kugelsternhaufen schon früh zahlreiche Schwarze Löcher entstanden sind, die jedoch fast alle aus den Haufen hinauskatapultiert wurden.“

[1] „Je schwerer und träger die Moleküle, desto höhere Temperaturen sind erforderlich, um sie aus der Flüssigkeit in den Dampfraum hinauszukatapultieren.“

[1] „‚Climb! Climb! Climb!‘ ruft einer im Cockpit: ‚Steig!‘ Einer der Elektronik-Offiziere will sich schon mit dem Schleudersitz hinauskatapultieren, doch dann gewinnt die Maschine wieder Höhe.“

[2] „Wissenschaft und Gesellschaft [kommunizieren] über das Relevanz-Relais miteinander und es wäre verfehlt, wenn sich die ‚wertfreie‘ Wissenschaft selbst als handlungsperspektivisch letztlich ‚wertlos‘ aus dem Gesellschaftsprozess hinauskatapultieren würde.“

[2] „Vor einem Vierteljahrhundert hat der Fall der Mauer sie hinauskatapultiert aus ihrer Nischenexistenz als Physikerin ins Politische.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] transitiv: mit sofortiger Wirkung aus etwas entlassen, von etwas freistellen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinauskatapultieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinauskatapultieren“

[*] The Free Dictionary „hinauskatapultieren“

[1, 2] Duden online „hinauskatapultieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinauskatapultieren“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinauskatapultieren“

Quellen: