heraufspucken (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich spucke herauf
du spuckst herauf
er, sie, es spuckt herauf
Präteritum ich spuckte herauf
Konjunktiv II ich spuckte herauf
Imperativ Singular spuck herauf!
spucke herauf!
Plural spuckt herauf!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
heraufgespuckt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:heraufspucken

Worttrennung:

he·r·auf·spu·cken, Präteritum: spuck·te he·r·auf, Partizip II: he·r·auf·ge·spuckt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯fˌʃpʊkn̩]
Hörbeispiele:   heraufspucken (Info),   heraufspucken (Info)

Bedeutungen:

[1] von dort unten nach hier oben spucken

Herkunft:

Zusammensetzung aus herauf und spucken

Gegenwörter:

[1] hinunterspucken

Oberbegriffe:

[1] spucken

Beispiele:

[1] „[…] und stehen nur vor der Wahl, stolz darauf zu sein, daß alles Gesindel zu ihnen heraufzuspucken strebt, oder sich in ein Privatklageverfahren zu erniedern, […]“[1]
[1] „Die kleine Tochter Paul Seimers spricht die Worte, die später immer zurückkehren: »Ich kann auf Dich hinunterspucken; aber Du kannst nicht zu mir heraufspucken.«“[2]
[1] „Mindestens drei Geschütze spucken ihre roten Bällchen zu uns herauf.“[3]
[1] „Zwischen den Hecken hatte der Gegner mehrere 2-Zentimeter-Flakgeschütze aufgestellt, und ihre Läufe spucken weiße Wolken zu uns herauf.“[4]
[1] „Es ist aber eine wüste Wellenlandschaft, nur Wasser, kein Land mehr. Salzlauge spuckt herauf, große Tropfen, Güsse, dickflüssig, Schaumwatte liegt auf dem Vorderdeck.“[5]
[1] „Und zu weilen soll der unter ihm begraben liegende olympische Gott tief Atem holen und Feuer heraufspucken.“[6]
[1] „Als ich an das Königstor kam, sah ich die alten Kastanien des alten Exerzierplatzes des "Herzogacker" herüberwinken und schon ging ich an den alten Bäumen entlang, wo ich mit meinen Brüdern probierte, wer höher heraufspucken konnte.“[7]

Übersetzungen Bearbeiten

Quellen:

  1. M. Harden (Herausgeber): Die Zukunft. 101, 1918, Seite 153
  2. Heinrich Schröder: Germanisch-Romanische Monatsschrift. 20, C. Winter, 1932, Seite 27
  3. Albert Kesselring, ‎Ulrich Kerber, ‎Erich Munske: Unsere Flieger über Polen. Deutscher Verlag, 1939, Seite 15
  4. Benno Wundshammer: Flieger - Ritter - Helden. C. Bertelsmann, 1943, Seite 295
  5. W. E. Richartz: Vom Äussersten. Haffmans, 1986, Seite 15
  6. Von Rhodos bis Kos. Abgerufen am 12. August 2015.
  7. Erinnerungen von Helene Sembritzki geb. Symanski. Abgerufen am 12. August 2015.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: herausgucken, herausspucken