ha sitt finger med i spelet

ha sitt finger med i spelet (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ha sitt fin·ger med i spe·let

Aussprache:

IPA: [ˈhɑː ˈsɪtː ˈfɪŋːər ˈmɛːd ɪ ˈspeːlət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: ha ett finger med i spelet

Beispiele:

[1] Alla vill ha sitt finger med i spelet - Långvarigt och svårlöst. Det är det troligaste scenariot när det gäller inbördeskriget i Syrien.

Alle wollen ihre Finger mit im Spiele haben - In die Länge gezogen und schwer zu lösen. Das ist das wahrscheinlichste Szeario, was den Bürgerkrieg in Syrien betrifft.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ha ett finger med i spelet“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 197

Quellen: