foco
foco (Latein)
BearbeitenWorttrennung:
- fo·co
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
foco (Spanisch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
el foco
|
los focos
|
Worttrennung:
- fo·co
Aussprache:
- IPA: [ˈfoko]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] leistungsstarke elektrische Lampe: der Scheinwerfer
- [1a] Argentinien, Chile, Kuba, Panama und Uruguay: der Autoscheinwerfer
- [1b] Beleuchtungsanlage: das Flutlicht
- [2] Leuchtmittel: die Glühlampe
- [3] Physik, Optik: der Brennpunkt, der Fokus
- [4] Mathematik, Geometrie: der Brennpunkt
- [5] übertragen: Blickpunkt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet: der Ausgangspunkt, der Brennpunkt, der Mittelpunkt
- [6] Costa Rica: die Taschenlampe
- [7] Medizin: Ort, an dem eine Krankheit beginnt: der Herd
- [8] Informatik: aktives Fenster
- [9] Linguistik: der Fokus
Herkunft:
Synonyme:
- [1] faro
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten
Für [1] siehe Übersetzungen zu Scheinwerfer Für [1a] siehe Übersetzungen zu Autoscheinwerfer Für [1b] siehe Übersetzungen zu Flutlicht Für [2] siehe Übersetzungen zu Glühbirne, zu Glühlampe Für [3] siehe Übersetzungen zu Brennpunkt, zu Fokus Für [4] siehe Übersetzungen zu Brennpunkt Für [5] siehe Übersetzungen zu Ausgangspunkt, zu Brennpunkt, zu Mittelpunkt Für [6] siehe Übersetzungen zu Taschenlampe Für [7] siehe Übersetzungen zu Herd Für [9] siehe Übersetzungen zu Fokus |
- [1–4, 8, 9] Spanischer Wikipedia-Artikel „foco“
- [1–5, 7] DIX: German-Spanish Dictionary „foco“
- [1, 1b, 2, 3, 5, 7] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
- [1, 1a, 2, 3, 5] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
- [4, 5] Student online – Spanisch-Deutsch „foco“
- [1, 3–5] früher auch bei Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
- [1, 1a, 2–6] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „foco“
Quellen:
- ↑ Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - foco www.smdiccionarios.com, abgerufen am 25. August 2014
Ähnliche Wörter: