fewr (Frühneuhochdeutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Worttrennung:

fewr, Plural: fewr

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Feuer

Beispiele:

[1] „Zwey grosse fewr sye zundten an / die knaben sie her brachten. Es nam groß wunder yderman / das sye solch peyn verachten.“[1]
[1] „Erstlich hat mann sie mit glüenden Zangen gerissen / folgendts geratbrecht / vnd letstlich in das fewr geworffen / mit denen gleichfals ein Kuhe / zu vier stücken gehawen / vnd auch verbrandt worden.“[2]
[1] „Fewr thet vom Himmel fallen / jederman stundt in leyd / da hört man grosses Brüllen vnd fallen von schönem Gebew / ein Edelman hat es verbrennt / sein gantzes Schloß vnd Wohnung ist von dem Fewr anzint.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Feuer

Quellen:

  1. Martin Luther: Eyn new lied von den zween Merterern Christi / zu Brussel von den Sophisten zu Löuen verbrant. Erfurt 1524. Text bei Wikisource.
  2. Zwo Newe vnd Erschröckliche Zeittungen Von Vier Vbelthäteren. Johann Schultes, Augsburg 1615, zweite Zeitung. Text bei Wikisource.
  3. Johann Schröter (Herausgeber): Vier erschröckliche newe zeitungen. Ravensburg 1628, Seite 3. Text bei Wikisource.