förklara (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens förklarar förklaras

Präteritum förklarade förklarades

Supinum förklarat förklarats

Partizip Präsens förklarande
förklarandes

Partizip Perfekt förklarad

Konjunktiv skulle förklara skulle förklaras

Imperativ förklara!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

för·kla·ra, Präteritum: för·kla·ra·de, Supinum: för·kla·rat

Aussprache:

IPA: [fœˈklɑːra]
Hörbeispiele:   förklara (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas verständlich beschreiben; erklären
[2] seinen Standpunkt klarmachen; sich erklären

Sinnverwandte Wörter:

[1] beskriva, klargöra, tydliggöra, utveckla

Unterbegriffe:

[2] bortförklara, friskförklara, nöjdförklara

Beispiele:

[1] Kan du förklara hur man använder det här verktyget?
Können Sie erklären, wie man dieses Werkzeug hier verwendet?
[2] Hon förklarade sig nöjd.
Sie erklärte sich zufrieden.
[2] Pelle förklarade att han inte hade för avsikt att gå.
Pelle erklärte, dass er nicht vor hätte zu gehen.

Wortbildungen:

förklaring

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »förklara«, Seite 260
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalförklara
[1] Lexin „förklara
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „förklara
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „förklara