Hauptmenü öffnen

förfölja (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens förföljer förföljs, förföljes

Präteritum förföljde förföljdes

Supinum förföljt förföljts

Partizip Präsens förföljande
förföljandes

Partizip Perfekt förföljd

Konjunktiv skulle förfölja skulle förföljas

Imperativ förfölj!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

för·föl·ja, Präteritum: för·föl·ja·de, Supinum: för·föl·jat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] hinter jemanden oder etwas mit dem Ziel her sein, diesem zu schaden; verfolgen

Sinnverwandte Wörter:

[1] trakassera

Beispiele:

[1] Den mest kända av de romerska kejsarna som förföljde de kristna är Nero.
Der bekannteste der römischen Kaiser, der die Christen verfolgte, ist Nero.
[1] Det här kommer förfölja dem resten av deras karriärer och resten av deras liv.
Das hier wird sie den Rest ihrer Karrieren und den Rest ihres Lebens verfolgen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] någon förföljer någon

Wortbildungen:

förföljare, förföljelse, förföljelsemani, förföljelsesyndrom

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademiens Ordbok „förfölja
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (förfölja)
[1] Lexin „förfölja
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „förfölja

Quellen: