entspargeln (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich entspargele
entspargle
entspargel
du entspargelst
er, sie, es entspargelt
Präteritum ich entspargelte
Konjunktiv II ich entspargelte
Imperativ Singular entspargel!
entspargle!
entspargele!
Plural entspargelt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
entspargelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entspargeln

Worttrennung:

ent·spar·geln, Präteritum: ent·spar·gel·te, Partizip II: ent·spar·gelt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʃpaʁɡl̩n]
Hörbeispiele:   entspargeln (Info)
Reime: -aʁɡl̩n

Bedeutungen:

[1] Deutschland umgangssprachlich selten: (Spargelstangen ähnelnde) Anlagen (Windräder, Ampel- und Strommasten oder dergleichen), die das charakteristische Erscheinungsbild (einer Landschaft, einer Ortschaft) in bestimmter (häufig als negativ empfundener) Weise prägen, wieder entfernen

Herkunft:

Verbalisierung des Substantivs Spargel durch Präfigierung von ent- und Suffigierung von -n

Gegenwörter:

[1] verspargeln

Oberbegriffe:

[1] umgestalten, verändern

Beispiele:

[1] „Durch den Rückbau dann überflüssiger Anlagen könne die Landschaft ‚entspargelt‘ werden.[1]
[1] „BWE-Präsident Albers stößt ins gleiche Horn: ‚Über ein Gebiet verstreut stehende Windräder können zu Windparks zusammengefasst werden, die harmonischer ins Landschaftsbild passen‘. Diesen Plan verfolgt auch die Bundesregierung. Bundesbauminister Peter Ramsauer (CSU) kündigte kürzlich an, mit gezieltem Repowering das Land ‚entspargeln‘ zu wollen.“[2]
[1] „Dafür brauchen wir leistungsfähigere Anlagen an gut geeigneten und landschaftsverträglichen Standorten statt auf jeder verfügbaren Parzelle ein einzelnes, altes Windrad. Ich spreche hier von ‚Windkraft-Ertüchtigung‘, dem sogenannten ‚Repowering‘. Wir ‚entspargeln‘ so die Landschaft und erhöhen damit die Akzeptanz für diese Energiequelle.“[3]
[1] „Ebenso wäre ausgeschlossen, bestehende Windparks von Pröttlin bis Kribbe mit Neuanlagen zu ersetzen, so dass diese Flächen mit Ablauf der Nutzungsdauer der Windräder nach und nach entspargelt würden.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas entspargeln

Wortbildungen:

Entspargelung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „verspargeln“ (unter dem Reiter „Weitere Informationen“)

Quellen:

  1. Windkraft: Landschaft „entspargeln“. In: Rhein-Zeitung. 1. Oktober 2004.
  2. Jürgen Hoffmann: Repowering. In: Süddeutsche Zeitung. 2. Dezember 2010, ISSN 0174-4917, Seite 30.
  3. Peter Ramsauer: Weltmeister im Energiesparen. In: Handelsblatt. 7. Juni 2011, ISSN 0017-7296, Seite 56 (Gastkommentar).
  4. Tür steht neuen Windrädern offen. In: Der Prignitzer. 28. August 2013, Seite 17.