einwärts (Deutsch)Bearbeiten

AdverbBearbeiten

Worttrennung:

ein·wärts

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌvɛʁt͡s]
Hörbeispiele:   einwärts (Info)

Bedeutungen:

[1] nach innen, nach innen gerichtet

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch inwertes → gmh[1]

Gegenwörter:

[1] auswärts

Beispiele:

[1] Die Daten über Materie, die an manchen Stellen der Wolkenoberfläche einwärts und an anderen auswärts strömt, lassen sich, so die Wissenschaftler, nicht mit einfachen Bewegungen wie etwa einer Rotation erklären.[2]
[1] Der gemächliche Zickzack-Gang, bei dem der Dinosaurier seine Füße leicht einwärts drehte, vereinfachte vermutlich die Stabilisierung des massigen Körpers.[3]
[1] Basilius Mummelpelz und Hieronymus Kragenpeter trotteten nebeneinander her, emsig und mit einwärts gekehrten Füßen, wie fette Herren, die gern zu Tisch gehen.[4]
[1] Die gelblichen Lamellen laufen am Stiel herab und sind einwärts durch Queradern verbunden.[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einwärts gehen

Wortbildungen:

Adverbien: feldeinwärts, landeinwärts, stadteinwärts, taleinwärts
Substantive: Einwärtsbewegung, Einwärtsdrehung, Einwärtsgang, Einwärtsschielen
Verben: einwärtsbiegen, einwärtsdrehen, einwärtsgehen, einwärtslaufen, einwärtssetzen, einwärtsstellen

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einwärts
[1] canoonet „einwärts
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einwärts
[1] The Free Dictionary „einwärts
[1] Duden online „einwärts
[1] wissen.de – Wörterbuch „einwärts

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 475, Eintrag „einwärts“.
  2. Martin Paetsch: Merkwürdige Molekülwolke: Im Weltall pulst ein dunkles Herz. In: Spiegel Online. 3. März 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2016).
  3. Verräterische Spuren: Saurier sprintete mit Tempo 30. In: Spiegel Online. 31. Januar 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2016).
  4. Manfred Kyber: Tiergeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 6: Basilius Mummelpelz und Hieronymus Kragenpeter (URL). *
  5. Franz Bley: Botanisches Bilderbuch für Jung und Alt. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Teil, Kahler Krämpling, Paxíllus involútus Batsch (URL). *