eins und eins zusammenzählen

eins und eins zusammenzählen (Deutsch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Nebenformen:

seltener: zwei und zwei zusammenzählen

Worttrennung:

eins und eins zu·sam·men·zäh·len

Aussprache:

IPA: [aɪ̯ns ʊnt aɪ̯ns t͡suˈzamənˌt͡sɛːlən]
Hörbeispiele:   eins und eins zusammenzählen (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: „(aus bekannten, offensichtlichen Fakten) die naheliegende Schlussfolgerung ziehen“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] schlussfolgern, (sich) etwas zusammenreimen, den Braten riechen

Beispiele:

[1] „Wer beim Einkaufen zwei Polizisten im Marktleiterbüro erblickt, kann leicht eins und eins zusammenzählen und schlussfolgern, dass der Ladendetektiv wohl einen Dieb mittels Überwachungskamera überführt haben muss.“[2]
[1] „Wer eins und eins zusammenzählen könne, habe gemerkt, dass der Abgang der Oberstaatsanwältin mit der Aufsichtsbeschwerde zusammenhängen müsse.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Redensarten-Index „eins und eins zusammenzählen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eins und eins zusammenzählen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eins und eins zusammenzählen
  2. Johannes Mario Löhr: Auch im AK-Land hat Ladendiebstahl Konjunktur. In: rhein-zeitung.de. 27. Oktober 2019, abgerufen am 30. Dezember 2022.
  3. Deshalb hat die Obwaldner Oberstaatsanwältin gekündigt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. Mai 2020 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2022).