den Bogen raushaben

den Bogen raushaben (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

den Bogen heraushaben, den richtigen Bogen raushaben, den richtigen Bogen heraushaben

Worttrennung:

den Bo·gen raus·ha·ben

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  den Bogen raushaben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Aufgabe mit (durch Übung erworbener) Geschicklichkeit meistern (können)

Synonyme:

[1] den Dreh raushaben, den Kniff raushaben, es begreifen, es draufhaben, es kapieren, es wuppen

Oberbegriffe:

[1] Erfolg haben, fassen, verstehen

Beispiele:

[1] Peter hat jetzt den Bogen raus im Fußball.

[1] Ich glaube kaum, dass du so schnell den Bogen raushaben wirst, du bist viel zu impulsiv.

[1] Ja! Jetzt habe ich den Bogen raus! Man muss in diesem Computerspiel immer oben anfangen und oben weitermachen!

Übersetzungen

 [1] eine Aufgabe mit (durch Übung erworbener) Geschicklichkeit meistern (können)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „den Bogen raushaben“