dahinsagen

dahinsagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sage dahin
	du	sagst dahin
	er, sie, es	sagt dahin
Präteritum	ich	sagte dahin
Konjunktiv II	ich	sagte dahin
Imperativ	Singular	sag dahin! sage dahin!
	Plural	sagt dahin!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	dahingesagt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dahinsagen

Worttrennung:

da·hin·sa·gen, Präteritum: sag·te da·hin, Partizip II: da·hin·ge·sagt

Aussprache:

IPA: [daˈhɪnˌzaːɡn̩]

Hörbeispiele:  dahinsagen ^(Info),  dahinsagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas aussprechen, ohne vorher darüber nachgedacht zu haben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb sagen

Sinnverwandte Wörter:

[1] fallenlassen, von sich geben

Gegenwörter:

[1] proklamieren

Beispiele:

[1] War das nur so dahingesagt, oder kannst du dir vorstellen, dass wir zusammen nach Mexiko fahren?

[1] Sag das nicht so leichtfertig dahin, womöglich nimmt dich doch jemand ernst!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nur so dahingesagt

Übersetzungen

 [1] etwas aussprechen ohne vorher darüber nachgedacht zu haben

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinsagen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahinsagen“

[1] The Free Dictionary „dahinsagen“

[1] Duden online „dahinsagen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dahinsagen“

[*] Linguee.de „dahinsagen“