dahinfallen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es fällt dahin
Präteritum er, sie, es fiel dahin
Konjunktiv II er, sie, es fiele dahin
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
dahingefallen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:dahinfallen

Worttrennung:

da·hin·fal·len, Präteritum: fiel da·hin, Partizip II: da·hin·ge·fal·len

Aussprache:

IPA: [daˈhɪnˌfalən]
Hörbeispiele:   dahinfallen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, besonders Schweiz formell: nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet/wichtig sein, hinfällig werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb fallen mit dem Derivatem dahin-

Synonyme:

[1] ausfallen, entfallen, sich erübrigen, flachfallen, fortfallen, hinfallen, wegfallen

Beispiele:

[1] „Als all diese Tricks aber mit der Angleichung des Rechts an internationale Börsen-Gepflogenheiten praktisch dahinfielen, passierte gar nichts, ausser dass ein echter, funktionsfähiger Kapitalmarkt entstand.“[1]
[1] „Ausgleichsabgaben und Ursprungszeugnisse würden bei einer vollständigen Harmonisierung der Außenzölle der gesamten Freihandelszone dahinfallen.[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinfallen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahinfallen
[1] The Free Dictionary „dahinfallen
[1] Duden online „dahinfallen
[1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „dahinfallen“, Seite 28.

Quellen:

  1. Wehret den Untergangspropheten. In: NZZOnline. 22. März 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2019).
  2. J. S.: Kompromisse in Sicht. In: Zeit Online. Nummer 31/1958, 1. August 1958, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2019).