corolla (Latein)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ corolla corollae
Genitiv corollae corollārum
Dativ corollae corollīs
Akkusativ corollam corollās
Vokativ corolla corollae
Ablativ corollā corollīs

Worttrennung:

co·rol·la, Genitiv: co·rol·lae

Bedeutungen:

[1] kleiner Kranz, Kränzchen

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv corona → la mit dem Suffix -la → la[1]

Beispiele:

[1] „ibant malaci viere Veneriam corollam“ (Enn. frgm. 1 = var. 25)[2][3]

Wortbildungen:

[1] corollarium

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „corolla“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1701.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „corolla
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „corolla“ Seite 490.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 4. Band Con – Cyululs, Teubner, Leipzig 1906–1909, ISBN 3-322-00000-1, „corolla“ Spalte 976.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „corolla“ Seite 490.
  2. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 73.
  3. Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive), Seite 217.