chlorieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich chloriere
du chlorierst
er, sie, es chloriert
Präteritum ich chlorierte
Konjunktiv II ich chlorierte
Imperativ Singular chlorier!
chloriere!
Plural chloriert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
chloriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:chlorieren

Worttrennung:

chlo·rie·ren, Präteritum: chlo·rier·te, Partizip II: chlo·riert

Aussprache:

IPA: [kloˈʁiːʁən]
Hörbeispiele:   chlorieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durch Zugabe von Chlor keimfrei machen
[2] transitiv, Chemie: Moleküle in einer chemischen Verbindung durch Chloratome ersetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Chlor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Synonyme:

[1, 2] chloren

Oberbegriffe:

[1] desinfizieren
[2] halogenieren, umwandeln

Beispiele:

[1] Wenn Sie vorhaben, den Pool zu benutzen, sollten Sie nicht direkt zuvor den Pool chlorieren.[1]
[1] Die Regierung in Ankara entsandte inzwischen Spezialteams ins Erdbebengebiet, die Müll einsammeln, Trinkwasser chlorieren und Tote begraben sollen.[2]
[2] Latexkleidung würde auch chloriert werden, wenn man sie längere Zeit in Wasser mit Chloranteil liegen lassen würde.[3]
[2] In den gasförmigen Zustand übergeführte organische Verbindungen lassen sich durch Chlor in Gegenwart eines Katalysators chlorieren.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Pool chlorieren; Trinkwasser chlorieren
[2] Benzol, Latex chlorieren

Wortbildungen:

Konversionen: Chlorieren, chlorierend, chloriert
Substantiv: Chlorierung

Übersetzungen Bearbeiten

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chlorieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „chlorieren
[*] The Free Dictionary „chlorieren
[1, 2] Duden online „chlorieren

Quellen:

  1. 10 Fehler, die Sie bei der Poolpflege machen. Bauprofi, abgerufen am 29. September 2019.
  2. S. Güsten: Nach der Katastrophe wächst die Seuchengefahr - Bericht aus Istanbul. In: Der Tagesspiegel Online. 20. August 1999 (URL, abgerufen am 29. September 2019).
  3. Anleitung Latex chlorieren selbst gemacht. Latex Lexikon, abgerufen am 29. September 2019.
  4. Die katalytische Chlorierung organischer Verbindungen mit Hilfe der Mitführungsmethode. Springer, 1954, abgerufen am 29. September 2019.