chỉ (Vietnamesisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Aussprache:

IPA: [t͡ɕi˧˩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zeigen, weisen, deuten, hinzeigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] cho xem

Beispiele:

[1] Chỉ cho tôi đường đến bưu điện.[1]
Zeigen Sie mir den Weg zur Post.
[1] Kim nam châm của la bàn chỉ hướng bắc.
Die Nadel vom Kompass zeigt nach Norden.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „zeigen

Quellen:

FokuspartikelBearbeiten

Aussprache:

IPA: [t͡ɕi˧˩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nur

Sinnverwandte Wörter:

[1] thôi

Beispiele:

[1] Anh ấy chỉ là một người bạn.
Er ist nur ein Freund.
[1] Đi xe đạp từ đây dến đó chỉ mất mười phút thôi.
Mit dem Fahrrad braucht man von hier bis dorthin nur zehn Minuten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] chỉ...thôinur

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „chỉ