centrala

Siehe auch:

centrála

centrala (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	centrala	centrale
Genitiv	centrali	centrali central
Dativ	centrali	centralom
Akkusativ	centralę	centrale
Instrumental	centralą	centralami
Lokativ	centrali	centralach
Vokativ	centralo	centrale

Worttrennung:

cen·tra·la, Plural: cen·tra·le

Aussprache:

IPA: [t͡sɛnˈtrala], Plural: [t͡sɛnˈtralɛ]

Hörbeispiele:  centrala ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Verwaltung: Hauptteil einer Institution; Zentrale, Zentralstelle

[2] Telekommunikation: Gebäude oder Räumlichkeiten, in dem oder denen Telekommunikationsenden zusammenkommen und Geräte zu ihrer Verbindung stehen; Vermittlungsstelle, meist: Telefonzentrale, Zentrale

[3] Telekommunikation: Gerät für Telekommunikationsverbindungen; Zentrale, Vermittlungsstelle

Abkürzungen:

[1] centr.

Herkunft:

Entlehnung aus dem deutschen Zentrale

Synonyme:

[2] centrala telekomunikacyjna

Sinnverwandte Wörter:

[1] zarząd

Gegenwörter:

[1] filia, oddział

Verkleinerungsformen:

[3] centralka

Oberbegriffe:

[1] urząd

[3] urządzenie

Unterbegriffe:

[1] centrala elektryczna

[2] centrala telefoniczna

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] centrala handlowa

[2] dodzwonić się do centrali

[3] centrala ręczna

Übersetzungen

 [1] Verwaltung: Hauptteil einer Institution; Zentrale, Zentralstelle

Deutsch: Zentrale f, Zentralstelle f

 [2] ?

Deutsch: Vermittlungsstelle f, Telefonzentrale f, Zentrale f

 [3] ?

Deutsch: Zentrale f, Vermittlungsstelle f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „centrala telefoniczna“

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „centrala“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „centrala“

[1–3] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 195.

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „centrala“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „centrala“

Quellen: