córrer

córrer (Katalanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	corro
	tu	corres
	ell, ella	corre
	nosaltres	correm
	vosaltres	correu
	ells, elles	corren
Hilfsverb
Partizip II		corregut / correguda
Alle weiteren Formen: Flexion:córrer

Worttrennung:

cór·rer

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈkorə], westlich: [ˈkore(ɾ)]

Hörbeispiele:  córrer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: rennen, laufen

[2] intransitiv: (sich) beilen, (sich) eilen, schnell laufen, schnell fahren, schnell reiten, schnell fließen, schnell wehen, sich schnell bewegen

[3] intransitiv: eilen, vergehen (Zeit)

[4] intransitiv: laufen (Frist etc.)

[5] intransitiv: umlaufen, zirkulieren, kursieren (Geld, Nachrichten)

Herkunft:

von dem lateinischen Verb currere (deutsch: laufen)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] intransitiv: rennen, laufen

Deutsch: rennen, laufen

 [2] ?

Deutsch: (sich) beeilen, (sich) eilen, schnell laufen, schnell fahren, schnell reiten, schnell fließen, schnell wehen, sich schnell bewegen

 [3] intransitiv: eilen, vergehen (Zeit)

Deutsch: eilen, vergehen (Zeit)

 [4] ?

Deutsch: laufen (Frist etc.)

 [5] intransitiv: umlaufen, zirkulieren, kursieren (Geld, Nachrichten)

Deutsch: umlaufen, zirkulieren, kursieren (Geld, Nachrichten)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „córrer“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: córrer