bão tuyết

bão tuyết (Vietnamesisch)

Substantiv

[1] một cơn bão tuyết

Aussprache:

IPA: [ʔɓaːw˦ˀ˥ twiət̚˧˨ʔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] starker Schneefall bei Wind; Schneesturm

Herkunft:

von bão ^→ vi „Sturm“ und tuyết ^→ vi „Schnee“

Oberbegriffe:

[1] bão (Sturm)

Beispiele:

[1] Tầm nhìn giảm trong một cơn bão tuyết.

Die Sicht ist in einem Schneesturm eingeschränkt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] một cơn/trận bão tuyết – ein Schneesturm

Wortbildungen:

bão tuyết lớn

Übersetzungen

 [1] starker Schneefall bei Wind; Schneesturm

Deutsch: Schneesturm m Englisch: snow storm → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „bão tuyết“

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „Schneesturm“

[1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „bão tuyết“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bão tuyết“

[1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999 , Seite 1620.

[1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998 , Seite 55.

Quellen: