báseň (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular Plural
Nominativ báseň básně
Genitiv básně básní
Dativ básni básním
Akkusativ báseň básně
Vokativ básni básně
Lokativ básni básních
Instrumental básní básněmi

Worttrennung:

bá·seň

Aussprache:

IPA: [ˈbaːsɛɲ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt; Gedicht, Dichtung, Poesie

Beispiele:

[1] Když přednesl svou báseň chvíli bylo ještě ticho, potom však vypukl potlesk jako bouře.
Als er sein Gedicht vorgetragen hatte, war noch ein Moment der Stille, dann aber brach tosender Applaus los.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] psát, recitovat, skládat báseň — ein Gedicht schreiben, vortragen, verfassen

Wortfamilie:

básnit, básník, básnířka, básnictví, básnický, básnička

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „báseň
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „báseň
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „báseň
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „báseň
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „báseň

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bazén