auserlesen (Deutsch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
auserlesen auserlesener
auserlesner
am auserlesensten
Alle weiteren Formen: Flexion:auserlesen

Worttrennung:

aus·er·le·sen, Komparativ: aus·er·le·se·ner, aus·er·les·ner, Superlativ: am aus·er·le·sens·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌleːzn̩]
Hörbeispiele:   auserlesen (Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: qualitativ besonders gut/hochwertig
[2] gehoben: sorgfältig ausgesucht worden seiend

Herkunft:

Partizipialadjektiv[1]

Beispiele:

[1]
[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, „2auserlesen“, Seite 219.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auserlesen
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „auserlesen
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „auserlesen
[1, 2] Duden online „auserlesen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auserlesen“.

VerbBearbeiten

Person Wortform
Präsens ich erlese aus
du erliest aus
er, sie, es erliest aus
Präteritum ich erlas aus
Konjunktiv II ich erläse aus
Imperativ Singular erlies aus!
Plural erlest aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
auserlesen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auserlesen

Worttrennung:

aus·er·le·sen, Präteritum: er·las aus, Partizip II: aus·er·le·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌleːzn̩]
Hörbeispiele:   auserlesen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, gehoben oder veraltet: jemanden oder etwas (aufgrund bestimmter Eigenschaften) unter mehreren auswählen

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, „1auserlesen“, Seite 219.
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), „Auserleſen“, Seite 295.
[1] Duden online „auserlesen