auflehnen

auflehnen (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	lehne auf
	du	lehnst auf
	er, sie, es	lehnt auf
Präteritum	ich	lehnte auf
Konjunktiv II	ich	lehnte auf
Imperativ	Singular	lehn auf! lehne auf!
	Plural	lehnt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgelehnt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auflehnen

Worttrennung:

auf·leh·nen, Präteritum: lehn·te auf, Partizip II: auf·ge·lehnt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌleːnən]

Hörbeispiele:  auflehnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: gegen etwas oder jemanden Widerstand leisten

[2] landschaftlich: (die Arme) auf etwas stützen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufbegehren, opponieren

[2] sich aufstützen

Beispiele:

[1] Die Sklaven lehnten sich gegen ihren herrischen Besitzer auf.

[2] Die Kinder dürfen bei Tisch nicht die Arme auflehnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich gegen etwas auflehnen

[2] sich auf etwas auflehnen

Wortbildungen:

Auflehnung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: to rebel → en, to revolt → en Französisch: reflexiv: rebeller → fr Russisch: восстать (vosstatʹ☆) → ru Schwedisch: motsätta sig → sv, sätta sig upp mot → sv Spanisch:

 [2] landschaftlich: (die Arme) auf etwas stützen

Französisch: appuyer → fr Schwedisch: luta sig → sv, stödja sig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auflehnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auflehnen“

[1, 2] The Free Dictionary „auflehnen“