aufbahren

aufbahren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bahre auf
	du	bahrst auf
	er, sie, es	bahrt auf
Präteritum	ich	bahrte auf
Konjunktiv II	ich	bahrte auf
Imperativ	Singular	bahre auf!
	Plural	bahrt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgebahrt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufbahren

Worttrennung:

auf·bah·ren, Präteritum: bahr·te auf, Partizip II: auf·ge·bahrt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌbaːʁən]

Hörbeispiele:  aufbahren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen Toten auf eine Unterlage legen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bahre mit dem Derivatem auf-

Gegenwörter:

[1] abbahren

Beispiele:

[1] Damit die Angehörigen Abschied nehmen konnten, wurde der Tote im Haus aufgebahrt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Leiche aufbahren, einen Toten/eine Tote aufbahren

Wortbildungen:

Konversionen: Aufbahren, aufbahrend, aufgebahrt

Substantiv: Aufbahrung

Übersetzungen

 [1] transitiv: einen Toten auf eine Unterlage legen

Englisch: lay out → en Estnisch: asetama → et Französisch: exposer → fr Hebräisch: לשים מת ? () → he Italienisch: esporre il feretro → it Spanisch: Ungarisch: felravataloz → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbahren“

[1] Duden online „aufbahren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufbahren“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aufbahren“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbahren“ auf wissen.de

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufbahren“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „aufbahren“