außenrum

außenrum (Deutsch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: aussenrum

Worttrennung:

au·ßen·rum

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌʁʊm], [aʊ̯sn̩ˈʁʊm]

Hörbeispiele:  außenrum ^(Info)

Bedeutungen:

[1] um einen Kern liegend; außerhalb dessen liegend, was beschrieben wird

[2] einen Umweg nehmend, der die Mitte vermeidet

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus den Adverbien außen und rum

Sinnverwandte Wörter:

[1] außenherum, außerhalb, drumherum

Gegenwörter:

[1] innen, innendrin, mittendrin

[2] mittendurch

Beispiele:

[1] Mittendrin liegt ein Teich mit Springbrunnen und außenrum stehen alte Eichen.

[2] Wenn die Tür schon abgeschlossen ist, müsst ihr den kleinen Weg außenrum nehmen.

Übersetzungen

 [1] um einen Kern liegend; außerhalb dessen liegend, was beschrieben wird

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] einen Umweg nehmend, der die Mitte vermeidet

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „außenrum“

[1, 2] Duden online „außenrum“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „außenrum“

[*] Linguee.de „außenrum“