assidere

assidere (Latein) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	assideō
	2. Person Singular	assidēs
	3. Person Singular	assidet
	1. Person Plural	assidēmus
	2. Person Plural	assidētis
	3. Person Plural	assident
Perfekt	1. Person Singular	assēdī
Imperfekt	1. Person Singular	assidēbam
Futur	1. Person Singular	assidēbo
PPP		assessus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	assideam
Imperativ	Singular	assidē
Imperativ	Plural	assidēte
Alle weiteren Formen: Flexion:assidere

Alternative Schreibweisen:

adsidere

Worttrennung:

as·si·de·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in der Nähe sitzen, dabeisitzen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb sedere ^→ la mit dem Präfix ad- ^→ la^[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

assessio, assessor, assessus

Übersetzungen Bearbeiten

[1] intransitiv: in der Nähe sitzen, dabeisitzen

Deutsch: dabeisitzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „assideo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 639.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „assideo“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „assideo“ Seite 206.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assideo“ Seite 206.

Verb Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	assīdō
	2. Person Singular	assīdis
	3. Person Singular	assīdit
	1. Person Plural	assīdimus
	2. Person Plural	assīditis
	3. Person Plural	assīdunt
Perfekt	1. Person Singular	assēdī
Imperfekt	1. Person Singular	assīdēbam
Futur	1. Person Singular	assīdam
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	assīdam
Imperativ	Singular	assīde
Imperativ	Plural	assīdite
Alle weiteren Formen: Flexion:assidere

Alternative Schreibweisen:

adsidere

Worttrennung:

as·si·de·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: Platz nehmen, sich setzen, sich hinsetzen, sich niederlassen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb sidere ^→ la mit dem Präfix ad- ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „ubi in scutra ferve feceris, sub sellam supponito pertusam: eo mulier adsidat, operito, circum vestimenta eam dato.“ (Cato agr. 157,11)^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] intransitiv: Platz nehmen, sich setzen, sich hinsetzen, sich niederlassen

Deutsch: sich setzen, sich hinsetzen, sich niederlassen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „assido“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 639-640.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „assido“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „assido“ Seite 206.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assido“ Seite 206.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 111.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assideo“ Seite 206.

[2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assido“ Seite 206.

[3] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 111.

[1]

[1]

[2]