arcy- (Polnisch) Bearbeiten

Präfix Bearbeiten

Worttrennung:

ar·cy-

Aussprache:

IPA: [art͡sɨ]
Hörbeispiele:   arcy- (Info)

Bedeutungen:

[1] bei Substantiven, Adjektiven und Adverbien: drückt einen Vorrang, eine höhere hierarchische Position aus; erz-/Erz-
[2] bei Substantiven, Adjektiven und Adverbien, teilweise scherzhaft: drückt eine gesteigerte Qualität und/oder Intensität aus; erz-/Erz-, äußerst, überaus, meister-/Meister-, riesen-/Riesen-, sau-/Sau-, affen-/Affen-

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen arci- → la/archi- → la, das wiederum auf das altgriechische ἀρχι- (archi-→ grc[1] zu ἀρχή (archē→ grc zurückgeht[2]

Synonyme:

[1] archi-
[2] super-

Sinnverwandte Wörter:

[1] nad-

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] arcybiskup, acrykapłan, arcykomtur, arcyksiążę, arcymistrz, arcypasterz
[2] arcydobrze, arcydzieło, arcyłotr, arcyzabawny

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „arcy-
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „arcy-
[1, 2] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 964.

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „arcy-
  2. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „arcy-