architectare (Latein)

Bearbeiten
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular architectō
2. Person Singular architectās
3. Person Singular architectat
1. Person Plural architectāmus
2. Person Plural architectātis
3. Person Plural architectant
Perfekt 1. Person Singular architectāvī
Imperfekt 1. Person Singular architectābam
Futur 1. Person Singular architectābō
PPP architectātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular architectem
Imperativ Singular architectā
Plural architectāte
Alle weiteren Formen: Flexion:architectare

Nebenformen:

architectari

Worttrennung:

ar·chi·tec·ta·re

Bedeutungen:

[1] transitiv, Architektur: gemäß der Regeln der Architektur planen und errichten; bauen, aufbauen, anlegen

Beispiele:

[1] „Aedis Martis est in circo Flaminio architectata ab Hermodoro Salaminio.“ (Nep. frg. 35)[1]
[1] „ceteri architecti rogant et ambiunt, ut architectent; mihi autem a praeceptoribus est traditum: rogatum, non rogantem oportere suscipere curam, quod ingenuus color movetur pudore petendo rem suspiciosam.“ (Vitr. 6 praef. 5)[2]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag architectari.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „1. architector“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 546.
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „architecto“ Seite 179.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „architector“ Spalte 464.

Quellen:

  1. Cornelius Nepos; Peter K. Marshall (Herausgeber): Vitae cum fragmentis. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1977 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 108.
  2. Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 122.