anfachen

anfachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fache an
	du	fachst an
	er, sie, es	facht an
Präteritum	ich	fachte an
Konjunktiv II	ich	fachte an
Imperativ	Singular	fach an! fache an!
	Plural	facht an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angefacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anfachen

Worttrennung:

an·fa·chen, Präteritum: fach·te an, Partizip II: an·ge·facht

Aussprache:

IPA: [ˈanˌfaxn̩]

Hörbeispiele:  anfachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verbrennung fördern

[2] übertragen: psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] entfachen

Beispiele:

[1] „Das Experiment ist ungefährlich, die Kinder werden nicht so schnell große Feuer anfachen.“

[2] „Spätestens 2014 werden die Schotten befragt, ob sie weiter dem Vereinigten Königreich angehören wollen, das wird die Debatte in anderen Ländern anfachen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Feuer anfachen

Wortbildungen:

Anfachung

Übersetzungen

 [1] Verbrennung fördern

Englisch: Esperanto: bloveksciti → eo, flamigi → eo Französisch: attiser → fr Italienisch: attizzare → it Russisch: разжигать (razžigatʹ☆) → ru Spanisch: follar → es

 [2] übertragen: psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken

Esperanto: eksciti → eo, fortigi → eo Italienisch: spronare → it Russisch: раздувать (razduvatʹ☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfachen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „anfachen“

[1, 2] The Free Dictionary „anfachen“

[1, 2] Duden online „anfachen“

Quellen: