amerykanka

amerykanka (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	amerykanka	amerykanki
Genitiv	amerykanki	amerykanek
Dativ	amerykance	amerykankom
Akkusativ	amerykankę	amerykanki
Instrumental	amerykanką	amerykankami
Lokativ	amerykance	amerykankach
Vokativ	amerykanko	amerykanki

Worttrennung:

a·me·ry·kan·ka, Plural: a·me·ry·kan·ki

Aussprache:

IPA: [amɛrɨˈkanka], Plural: [amɛrɨˈkanci]

Hörbeispiele:

amerykanka^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] ausklappbarer Sessel oder kleine ausziehbare Couch zum Schlafen; Schlafsessel, Schlafcouch, Schlafsofa

[2] veraltet: vierrädriger, gegederter Wagen, der von einem oder zwei Pferden gezogen wird

[3] Druckwesen: kleine Tiegeldruckpresse für kleinere Drucke

[4] meist im Plural, Sport, speziell Schlittschuhlaufen: Art von Schlittschuh für den Sport

[5] Buchhaltung: amerikanische Buchhaltung, amerikanisches Journal

[6] Buchhaltung: Buch, in dem [5] gefüht wird; amerikanisches Journal

[7] Sport, speziell Ringkampf: Kampf im Freistilringen

[8] Landwirtschaft: Art von Frühjahrsweizen; amerikanischer Weizen

Synonyme:

[2] amerykan

[5] księgowość amerykańska

Oberbegriffe:

[1] fotel, kanapa, mebel

[2] pojazd

[3] maszyna

[5] księgowość

[6] księga

[7] walka

[8] pszenica

Unterbegriffe:

[7] wolna amerykanka

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rozkładać amerykankę, spać na amerykance

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: Schlafsessel m, Schlafcouch f, Schlafsofa n

[2] ?

Englisch:
Französisch:

[3] Druckwesen: kleine Tiegeldruckpresse für kleinere Drucke

Englisch:
Französisch:

[4] ?

Englisch:
Französisch:

[5] Buchhaltung: amerikanische Buchhaltung, amerikanisches Journal

Deutsch: amerikanische Buchhaltung f, amerikanisches Journal n

[6] ?

Deutsch: amerikanisches Journal n

[7] Sport, speziell Ringkampf: Kampf im Freistilringen

Deutsch: amerikanischer Weizen m

[8] Landwirtschaft: Art von Frühjahrsweizen; amerikanischer Weizen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „amerykanka“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „amerykanka“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „amerykanka“

[1–8] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 284.

[1–3, 5–7] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 40.

[1–8] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „amerykanka“

[1–8] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „amerykanka“

[2–4] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 31.

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „amerykanka“

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Amerykanka, amerykańska