altruista

altruista (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	altruista	altruisti
Femininum	altruista	altruiste

Worttrennung:

al·tru·i·sta

Aussprache:

IPA: [altruˈista]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] altruistisch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] altruistisch

Deutsch: altruistisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „altruista“.

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „altruista“

altruista (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	altruista	altruiści
Genitiv	altruisty	altruistów
Dativ	altruiście	altruistom
Akkusativ	altruistę	altruistów
Instrumental	altruistą	altruistami
Lokativ	altruiście	altruistach
Vokativ	altruisto	altruiści

Worttrennung:

al·tru·is·ta, Plural: al·tru·iś·ci

Aussprache:

IPA: [altruˈista], Plural: [altruˈiɕt͡ɕi]

Hörbeispiele:  altruista ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine selbstlose Person: Altruist

Gegenwörter:

[1] egoista

Weibliche Wortformen:

[1] altruistka

Beispiele:

[1] „Zbawianie świata jest jednym z narkotyków, wymyślonych na usypianie zgryzot ludzkich. Altruiści posiadają całą ich aptekę; kto sobie życzy, może z niej czerpać, ma prawo, ale co do mnie, wolę nie być usypianym.“

Die Erlösung der Welt ist eine der Drogen, die zum Einschläfern des menschlichen Kummers ausgedacht worden sind. Die Altruisten besitzen eine ganze Apotheke von diesen; wer es sich wünscht, kann von ihnen nutzen, er hat das Recht dazu, aber was mich betrifft, ziehe ich es vor, nicht eingeschläfert zu sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] altruistyczny, altruizm

Wortbildungen:

[1] altruistka

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Altruist1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „altruista“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

altruistka