administrator sieci

administrator sieci (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, m, WortverbindungBearbeiten

Singular Plural
Nominativ administrator sieci administratorzy sieci
Genitiv administratora sieci administratorów sieci
Dativ administratorowi sieci administratorom sieci
Akkusativ administratora sieci administratorów sieci
Instrumental administratorem sieci administratorami sieci
Lokativ administratorze sieci administratorach sieci
Vokativ administratorze sieci administratorzy sieci

Worttrennung:

ad·mi·ni·s·tra·tor sie·ci, Plural: ad·mi·ni·s·tra·to·rzy sie·ci

Aussprache:

IPA: [admʲiɲiˈstratɔr ˈɕɛt͡ɕi], Plural: [admʲiɲistraˈtɔʒɨ ˈɕɛt͡ɕi]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] EDV: Systemadministrator, Systemverwalter, Systemmanager

Synonyme:

[1] administrator systemu

Beispiele:

[1] „Za chwilę przejmę uprawnienia administratora sieci w dużym banku. Będę mógł czytać listy elektroniczne wszystkich pracowników.“[1]
Gleich übernehme ich die Berechtigungen des Systemadministrators in einer großen Bank. Ich werde die elektronischen Briefe aller Mitarbeiter lesen können.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag administrator systemu.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „administrator sieci
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, „administrator“ Seite 11.
[1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nowe słownictwo polskie. Materiały z prasy lat 1993–2000. Pod redakcją Teresy Smółkowej. Część I: A–H, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 2004, ISBN 83-89425-02-5, „administrator“ Seite 16.

Quellen:

  1. Jacek Borowski: Zatrudnię hakera. In: Wprost. Nummer 3, 21. Januar 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017).