adaptovat se (Tschechisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
adaptovat se adaptovat se
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. adaptuji seadaptuju se
2. Person Sg. adaptuješ se
3. Person Sg. adaptuje se
1. Person Pl. adaptujeme se
2. Person Pl. adaptujete se
3. Person Pl. adaptují seadaptujou se
Präteritum m adaptoval se
f adaptovala se
Partizip Perfekt   adaptoval se
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   adaptuj se
Alle weiteren Formen: Flexion:adaptovat se

Worttrennung:

adap·to·vat se

Aussprache:

IPA: [ˈadaptɔvat͡sɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv, reflexiv: sich an andere Gegebenheiten anpassen; sich anpassen

Synonyme:

[1] přizpůsobit se/přizpůsobovat se, zažít se/zažívat se

Beispiele:

[1] Chvíli trvalo než se adaptoval na nové prostředí.[1]
Es hat etwas gedauert, bis er sich der neuen Umgebung angepasst hat.

Wortfamilie:

adaptace, adaptování, adaptovat

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „adaptovat se
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „adaptovati se
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „adaptovat se

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES, 24. 8. 2004