acidofilní

acidofilní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
acidofilní	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:acidofilní

Worttrennung:

aci·do·fil·ní, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈat͡sɪdɔfɪlɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie, von Organismen: Umgebung mit niedrigem pH-Wert bevorzugend oder als unbedingt lebensnotwendig vorauszusetzend; azidophil, acidophil, Sauer-

Beispiele:

[1] Omylem jsem si do kávy nalil acidofilní mléko místo běžného mléka. Nebylo to samozřejmě pitelné :)

Ich habe aus Versehen Sauermilch statt normaler Milch in meinen Kaffee gegossen. Natürlich war es nicht trinkbar :)

[1] Zvonek okrouhlolistý je pozdní, spíše acidofilní druh mezofilních sečených luk, mezí, lesních okrajů, smilkových pastvin v nižších a středních polohách, zasahující hojně i do horských úživných luk či smilkových porostů.

Die rundblättrige Glockenblume ist eine späte, eher azidophile Art auf mesophilen gemähten Wiesen, an Feldrainen, Waldrändern, auf Borstgrasweiden in niederen und mittleren Höhenlagen, die in Hülle und Fülle auch auf Bergfutterwiesen oder Borstgrasbestände übergreift.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] acidofilní bakterie, acidofilní organismus, acidofilní mléko – Sauermilch

Wortbildungen:

[1] acidofilie

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: azidophil, acidophil

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „acidofilní“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „acidofilní“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 19–20.

Quellen: